Cette image date de septembre 2021 et ne montre pas Angeline Ndayishimiye.
Un X (ex-Twitter) accompagné d’une image photo, prétendant montrer la première dame burundaise, Angeline Ndayishimiye, admirant son époux prononçant son allocution lors de la 78ème Assemblée générale des Nations Unies (UNGA 78) est FAUX.
En effet, « #Burundi #UNGA 78, la première dame du Burundi en admiration pour son époux ! Les insolites de New-York! », c’est le commentaire qui accompagne cette image photo. Le post été publié sur X le 23 septembre 2023.
Sur cette image photo on voit une femme en tenue traditionnelle burundaise en train de prendre des images du Président Évariste Ndayishimiye sur le podium, prononçant son discours.
BurungaCheck a examiné ce post et l’a trouvée faux.
Notre recherche par image inversée dans prouve que cette image date du 23 septembre 2021 et avait été lors de la 76ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU, alors que le président de la République du Burundi prononçait son allocution.
La même image est trouvable dans la banque d’images Alamy accompagné d’une légende : « Un délégué utilise un téléphone pour prendre une photo du président burundais Evariste Ndayishimiye alors qu’il s’adresse à la 76e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) au siège de l’ONU le 23 septembre 2021 à New York », lit-on.
Cette même image se trouve également dans Gettyimages avec comme légende : “NEW YORK, NEW YORK – SEPTEMBER 23: A delegate, bottom center, uses a smart phone to take a picture of Burundi President Evariste Ndayishimiye as he addresses the 76th Session of the U.N. General Assembly at U.N. headquarters on September 23, 2021 in New York City. More than 100 heads of state or government are attending the session in person, although the size of delegations is smaller due to the Covid-19 pandemic. (Photo by Mary Altaffer-Pool/Getty Images)”.
Les photos prises lors de la 78ème Assemblée Générale de l’ONU montrent, sans doute, que la 1ère dame burundaise y était présente. Cependant, par comparaison et observation directe on remarque que la première dame du Burundi se trouve dans une tenue vestimentaire différente que la dame qui apparait dans le post X en vérification et les coiffures sont également différentes.
Finalement, par ses recherches, BurungaCheck a pu découvrir le nom de la femme qui se trouve sur cette photo. C’est la cheffe de bureau chargée de l’information, de la communication et du porte parolat à la présidence de la République du Burundi de l’époque, Evelyne Butoyi. Cela est découvert dans un post X de l’ambassadeur du Burundi en Ethiopie en réaction à cette fausse information.
BurungaCheck a examiné une publication sur X (anciennement Twitter) prétendant montrer la première dame du Burundi alors qu’elle admirait son époux lors de la 78e Assemblée Générale des Nations Unies (UNGA 78) et l’a trouvée FAUSSE.